ママを楽しむ 子どもと笑う やさしく おいしい あたたかい 毎日を

🇯🇵令和時代のスタート〜令和元年5月1日〜
Today is the first day of Reiwa era.

こんばんは!
昨日、30年続いた『平成』が終わりました。
学生、社会人、結婚、出産と
私の人生の中心部分を過ごした大切な時代でした。
今日から、新元号『令和』がスタートしました。
REIWA〜れいわ〜響きがとても優しく綺麗で良いと思います。
平和で穏やかな時代であるよう願います。
英語で、<Beautiful Harmony>と訳されるように
世界の人々とも、
<美しく調和>が取れる時代でありますように。

新元号〜令和〜について

 

新元号が発表されたのは、平成31年4月1日でした。
春休みでしたので、
息子と娘とテレビの前て一緒にみました。
新元号発表はドキドキしながら見ていました。
息子も娘も平成生まれなので、平成人です。
彼らにとっては、2元号目です。
私は昭和生まれなので、3元号目…
なんだかすごく古い人みたいに感じてしまいます。

 

『令和』が発表された時

 

息子くん

令和〜れいわ〜って響きがいいね。きっと徐々に馴染んでくるね。

娘ちゃん 
令和〜れいわ〜って平和と似ている感じでいいね〜
YURI mama
令和の令の漢字、意外で驚いた〜
若い人たちの反応は、とても良かったです。

令和の意味は?〜万葉集から〜

 

令和〜れいわ〜は『万葉集』からの出典のようです。
※『万葉集』は奈良時代の日本最古の歌集※
誰もが学校の国語の授業で教わると思うのですが…
専攻でない限り、なかなか覚えていないですね。
(私のことです)

<和>は昭和の和なので、わりと馴染み深いと思いますが、
(※ 和 の漢字が元号に使われるのは、20回)

<令>元号では初めて使われた漢字だといいます。
私も見た時には、<令>はとても意外な漢字だと思いました。

 

万葉集の<初春の令月>
令月の意味が
何事をするにも良い月、おめでたい月
 の漢字には
⭐️いいつけ いいつける(order, command)
⭐️相手を尊敬して言う語(respect)
⭐️良い、褒め言葉として使う(compliment) の意味があります

安倍内閣総理大臣の談話によると

<令和>とは

一人一人が明日への希望と共に、
それぞれの花を大きく咲かせることができる。

そのような日本でありたいと願いを込めた元号だそうです。
万葉集からの出典ですが、
首相が談話したときには、
SMAPの<世界に一つだけの花>
ナンバーワンにならなくてもいい、
ひとりひとりがオンリーワンでいいという

引用もされていたのが印象的でした。

実際に、
平成で最も売れたCDはSMAPの<世界に一つだけの花>だと
先日ラジオで言っていました。
トリプルミリオンだそうです。

平成を代表する曲からの引用で、
新しい時代<令和>へ繋げていく。
とても素敵な意味が込められているのですね。

 

令和は 英語で <Beautiful Harmony>

 

令和は、英語で<Beautiful Harmony> と訳します。
とても綺麗な英語でわかりやすいですね。
の意味は、
良い(good)や 美しい(beautiful)の意味があり

の意味は、
平和(peace)や調和(harmony)、優しい(mild, kind)
<美しい調和>という元号の意味、とても素敵だと思います。

 

令和 初日 〜令和元年5月1日〜

新しい時代の始まりです。
<令和>の時代、息子と娘がこれからの未来、
人生の中心となるような事が色々とあることでしょう。
平和で良い時代であることを心から願います。
息子は7月に20歳になるので、
令和元年の成人式を迎えることになります。
これからの時代、息子や娘が社会人として活躍するころは、
英語が必修になるような気がします。
耳から英語を覚えた息子と、
目から英語を覚えている娘ですが、
この覚え方学び方の違いを、
またふれていきたいと思います。
まだまだゴールデンウィークは続きます。
(お弁当作りがしばらくお休みなので、
なんとなくペースが狂っています)
それでは、今日はこのへんで。

 

Thank you so much for reading my blog.
Wish new Reiwa is beautiful and peaceful era.
Enjoy your holidays!!!    See you next time!!

最新情報をチェックしよう!